Данное переименования - полностью инициатива Microsoft. Сам процесс переименования ещё не завершён, но уже можно сказать, что работа в этом направлении ведётся. Это подтверждают несколько утёкших в сеть скриншотов.
Сами программы будут переименованы в Word Online, Excel Online, PowerPoint Online и OneNote Online. Однако, данную информацию Microsoft никак не прокомментировала. Будем ждать подробностей..