Клиент Twitter из Microsoft Store уже давно является PWA-приложением, которое, впрочем, разработчики относительно регулярно обновляют. Однако до текущего момента оно использовало устаревший движок рендеринга EdgeHTML, из-за чего приложение работало медленнее веб-версии, открытой в любом современном браузере.
Конечно, после выхода нового Microsoft Edge на базе Chromium вовсе отпала необходимость в установке PWA-приложений из Microsoft Store, поскольку теперь это можно сделать непосредственно из веб-браузера. Такое приложение работает быстрее, чаще обновляется и поддерживает все функции сервиса.
Но если вы по-прежнему предпочитаете устанавливать PWA-приложения из Microsoft Store, то вам следует знать, что после обновления клиент Twitter (версия 7.0) также будет использовать новый Edge. Стоит отметить, что приложение использует технологию Hosted App Model, а не WebView2, так что версия из Microsoft Store будет точно такой же, как при установке Twitter непосредственно из Edge (разве что плитка в «Пуск» может отличаться).
Кстати, Microsoft хочет сделать PWA более похожими на нативные приложения. Подробнее вы можете прочитать по этой ссылке.