Microsoft выпустила новую сборку Microsoft Edge на базе Chromium под номером 87.0.658.0 для канала Dev, которая принесла с собой несколько новых функций, а также различные исправления и улучшения.

Основные новшества:

• Добавлена возможность переводить выделенный текст на странице.
• Добавлена возможность запретить перевод конкретного веб-сайта.
• Добавлена политика Configure Speech Recognition. Обновлённая документация и административные шаблоны станут доступны позднее.
• Политика Enable Deprecated Web Platform Features теперь является устаревшей.

Исправления для повышения стабильности:

• Исправлена проблема, из-за которой при открытии Edge иногда возникал BSOD.
• Исправлена проблема, из-за которой открытие страницы управления загрузками иногда приводило к сбою в работе браузера.
• Исправлен сбой, из-за которого Password Monitor показывал предупреждение.
• Исправлена проблема, из-за которой использование определённых специальных возможностей, таких как «Экранный диктор», иногда приводило к сбою в работе вкладок на определённых версиях Windows 10.
• Исправлена проблема, из-за которой при перетаскивании элементов в коллекции иногда происходил сбой панели «Коллекции».
• Исправлена проблема, из-за которой Edge иногда открывал множество окон командной строки с текстом «ERROR: file_io_win.cc (180)».

Другие исправления:

• Временно отключены карточки, появляющиеся при наведении курсора мыши на вкладки.
• Исправлена проблема, из-за которой между вкладками или между кнопкой новой вкладки и последней вкладкой иногда оставалось пустое пространство.
• Исправлена проблема, из-за которой функция «Прочесть вслух» иногда не начинала чтение с текущего места в PDF-файле.
• Исправлена проблема, из-за которой изображение профиля на ярлыке на панели задач иногда не совпадало с изображением в браузере.
• Исправлена проблема, из-за которой иногда не работал поиск на странице управления историей.
• Исправлена проблема, из-за которой при использовании Guided Switch создавалась дополнительная новая вкладка.
• Исправлена проблема, из-за которой Guided Switch иногда срабатывал для всплывающих окон.
• Исправлена проблема, из-за которой иногда не удавалось снять выделение с текста в PDF-файле.
• Исправлена проблема, из-за которой иногда не работали сочетания клавиш, зарегистрированные расширениями.

Известные ошибки:

• Пользователи некоторых расширений для блокировки рекламы могут столкнуться с ошибкам воспроизведения на YouTube. В качестве обходного решения рекомендуется отключить соответствующее расширение. Более подробная информация здесь.
• Некоторые пользователи по-прежнему сталкиваются с ошибкой, когда все вкладки и расширения перестают работать с ошибкой STATUS_INVALID_IMAGE_HASH. Чаще всего причиной этой ошибки является устаревшее программное обеспечения для безопасности или антивирусное ПО от таких поставщиков, как Symantec, и в этих случаях обновление ПО исправляет ошибку.
• Пользователи Kaspersky Internet Suite, у которых установлено соответствующее расширение, иногда могут увидеть, что некоторые веб-страницы, такие как Gmail, не загружаются. Этот сбой происходит из-за использования устаревшего основного программного обеспечения Kaspersky, поэтому решается установкой актуальной версии.
• Некоторые пользователи могут заметить дублирование избранного после изменений, которые были сделаны в прошлом месяце. Наиболее часто это случается после установки Edge с другого канала или установки Edge на другое устройство с последующим входом с помощью учётной записи, ранее зарегистрированной в Edge. Теперь исправить проблему проще, поскольку доступен инструмент дедупликации. Однако также наблюдается дублирование элементов при запуске дедупликатора на разных устройствах, если к этому моменту ни одно из устройств полностью не завершило процесс синхронизации изменений. Придётся подождать, пока сделанные изменения доберутся до каналов Beta и Stable, так что убедитесь, что между запусками дедупликатора прошло достаточно много времени.
• Несмотря на выпущенное исправление, некоторые пользователи по-прежнему сталкиваются с тем, что окна браузера становятся полностью чёрными. Всплывающие элементы пользовательского интерфейса, такие как меню, работают корректно. Если вы столкнулись с этой проблемой, то откройте диспетчер задач браузера (Shift + Esc) и завершите «Процесс графического процессора». Обычно это решает проблему. Обратите внимание, что проблема возникает только у пользователей определённых устройств, и чаще всего возникает при изменении размера окна Edge.
• Некоторые пользователи могут наблюдать «шатание» веб-страницы при прокрутке с помощью сенсорного экрана или жестов трекпада, когда прокрутка в одном измерении также вызывает едва заметную прокрутку в другом измерении. Сообщается, что проблема наблюдается только на определённых веб-страницах и, по всей видимости, может сильнее проявляться на некоторых устройствах. Скорее всего, это связано с тем, что команда работает над созданием прокрутки, соответствующей Edge Legacy. Если вас раздражает проблема с прокруткой, то вы можете временно отключить экспериментальный флаг: edge://flags/#edge-experimental-scrolling.
• Существуют проблемы, из-за которой может не работать звук в Edge при использовании нескольких устройств вывода звука. В некоторых случаях звук для Edge отключается в Windows Volume Mixer, и включение звука там исправляет проблему. В других же случаях для исправления достаточно перезапустить браузер.

Если вы уже используете Edge Dev на своём компьютере, то обновление вы получите автоматически в ближайшее время. Если хотите ускорить процесс, то откройте браузер, перейдите в «Параметры» в раздел «О программе Microsoft Edge», после чего начнётся обновление браузера.

Загрузить Microsoft Edge Dev на базе Chromium вы можете с официального сайта Edge Insider.