logo

Собираем ошибки русской локализации Windows 10

Автор:

Привет, Community! Наверняка многие из пользователей Windows 10 сталкивались с ошибками и неточностями в русской локализации операционной системы. К огромному сожалению, многие из ошибок присутствуют в системе уже несколько лет, а исправление так и не последовало.

Что же, теперь вы можете повлиять на ситуацию! В комментариях под этой статьёй, в обсуждении или личных сообщениях в ВК оставляйте найденные вами ошибки локализации в Windows 10 и Windows 10 Mobile, а также, при желании, можете предложить варианты исправления. Не забудьте оставить скриншот, чтобы все мы могли понимать, в каком именно месте находится та или иная ошибка или неточность.

Периодически вся полученная информация будет отправляться напрямую сотрудникам компании Microsoft, а значит общими усилиями в кратчайшие сроки мы сможем существенно улучшить локализацию операционной системы!

Дерзайте!

Комментарии (2)
  1. Smorvel 4 июля 2017 в 22:48
    0

    В русской то хоть все переведено, а в украинской вообще многое оставили на английском :/

    1. Kapranov 5 июля 2017 в 20:32
      0

      К сожалению, мы вряд ли сможем как-то помочь в этом вопросе на данный момент worried
      Если будут какие-то варианты, то обязательно оповестим!

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.


Анонс Windows 10 Build 17063 — Timeline, Sets и многое другое
Перевод: полная информация о Windows Core OS
Анатомия Windows 10X. Самый подробный разбор новой ОС от Microsoft
Анонс Windows 10 Insider Preview Build 17074 для ПК